Postingan
벌써 약속 시간 지난지 몰랐어
bolsso yaksok sigan jinanji mollasso
내가 이렇지 뭐 하면서 더 서둘러
nega irochi mwo hamyonso do sodullo
걸어서 갈 거리를 뛰어서 가다가
goroso gal gorireul ttwioso gadaga
부딪힌 사람 헤어진 너 잖아
budichin saram heojin no jana
미치도록 운다 (운다) 참았던 눈물을 쏟아내고
michidorok unda (unda) chamatdon nunmureul ssodanego
어디쯤 있다가 왔냐고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
odijjeum itdaga wannyago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 달아 날까 봐
sone himeul junda dara nalkka bwa
나를 만나 보니 나쁜 점 알겠다고
nareul manna boni nappeun jom algetdago
근데 좋은 점이 뭔지 모르겠다고
geunde joheun jomi mwonji moreugetdago
미안 해 한 마디로 끝 나고 말았어
mian he han madiro kkeut nago marasso
그리고 지금 우연히 만났어
geurigo jigeum uyonhi mannasso
미치도록 운다 (운다) 참았던 눈물을 쏟아내고
michidorok unda (unda) chamatdon nunmureul ssodanego
어디쯤 있다가 왔냐고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
odijjeum itdaga wannyago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 달아 날까 봐
sone himeul junda dara nalkka bwa
원래 그래 나란 여자가 이렇지 뭐 이렇지 뭐
wolle geure naran yojaga irochi mwo irochi mwo
쉽게 질리고 버려지고 기다리고
swipge jilligo boryojigo gidarigo
미치도록 운다 두 팔을 벌려 널 막고
michidorok unda du pareul bollyo nol makgo
조금만 더 있다 가라고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
jogeumman do itda garago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 운다 운다
sone himeul junda unda unda
너 혼자만 둔다 (둔다) 아무 일 없듯이 멀어지고
no honjaman dunda (dunda) amu ir-opdeusi morojigo
한 번을 뒤돌아 안 보고
han boneul dwidora an bogo
사랑한다 해도 그대로 사라져
saranghanda hedo geudero sarajyo
비바람이 분다 (분다) 마지막 널 보는 내 눈 속에서
bibarami bunda (bunda) majimang-nol boneun ne nun sogeso
비바람이 분다 분다 분다
bibarami bunda bunda bunda
니가 다시 나를 떠나 버린다
niga dasi nareul ttona borinda
bolsso yaksok sigan jinanji mollasso
내가 이렇지 뭐 하면서 더 서둘러
nega irochi mwo hamyonso do sodullo
걸어서 갈 거리를 뛰어서 가다가
goroso gal gorireul ttwioso gadaga
부딪힌 사람 헤어진 너 잖아
budichin saram heojin no jana
미치도록 운다 (운다) 참았던 눈물을 쏟아내고
michidorok unda (unda) chamatdon nunmureul ssodanego
어디쯤 있다가 왔냐고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
odijjeum itdaga wannyago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 달아 날까 봐
sone himeul junda dara nalkka bwa
나를 만나 보니 나쁜 점 알겠다고
nareul manna boni nappeun jom algetdago
근데 좋은 점이 뭔지 모르겠다고
geunde joheun jomi mwonji moreugetdago
미안 해 한 마디로 끝 나고 말았어
mian he han madiro kkeut nago marasso
그리고 지금 우연히 만났어
geurigo jigeum uyonhi mannasso
미치도록 운다 (운다) 참았던 눈물을 쏟아내고
michidorok unda (unda) chamatdon nunmureul ssodanego
어디쯤 있다가 왔냐고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
odijjeum itdaga wannyago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 달아 날까 봐
sone himeul junda dara nalkka bwa
원래 그래 나란 여자가 이렇지 뭐 이렇지 뭐
wolle geure naran yojaga irochi mwo irochi mwo
쉽게 질리고 버려지고 기다리고
swipge jilligo boryojigo gidarigo
미치도록 운다 두 팔을 벌려 널 막고
michidorok unda du pareul bollyo nol makgo
조금만 더 있다 가라고 어린 아이처럼 매달려 소리 쳐
jogeumman do itda garago orin ai chorom medallyo sori chyo
니 손목을 끈다 (끈다) 이대로 놓치면 멀리 갈까 봐
ni sonmogeul kkeunda (kkeunda) idero nochimyon molli galkka bwa
손에 힘을 준다 운다 운다
sone himeul junda unda unda
너 혼자만 둔다 (둔다) 아무 일 없듯이 멀어지고
no honjaman dunda (dunda) amu ir-opdeusi morojigo
한 번을 뒤돌아 안 보고
han boneul dwidora an bogo
사랑한다 해도 그대로 사라져
saranghanda hedo geudero sarajyo
비바람이 분다 (분다) 마지막 널 보는 내 눈 속에서
bibarami bunda (bunda) majimang-nol boneun ne nun sogeso
비바람이 분다 분다 분다
bibarami bunda bunda bunda
니가 다시 나를 떠나 버린다
niga dasi nareul ttona borinda
Indonesia Lyrics :
Aku tidak pernah menyadari, bahwa waktu pertemuan telah berlalu.
apa lagi? aku memang selalu seperti ini, aku terdesak
aku berjalan di jalan yang biasanya aku lalui.
dan orang yang membuatku deg-degan adalah kau.
*aku menangis, aku menangis seperti orang gila.
aku membiarkan semua air mata, yang selama ini ku tahan.
aku menghampirimu seperti seorang anak kecil dan bertanya, di mana saja kau selama ini?
aku mengenggam tanganmu karena aku takut, kau akan pergi jauh jika aku membiarkanmu pergi.
aku mengenggam dengan sekuat tenaga karena aku takut kau akan pergi menjauh.
ketika bertemu denganku, kau menyadari itu tidak membawa hasil yang baik untuk kita.
tapi kau tidak tahu kebaikan dari semua itu.
maafkan aku karena mengakhirinya dengan satu kalimat.
dan sekarang secara kebetulan kita menghampiri satu sama lain.
repeat *
aku hanya salah satu dari banyak macam gadis. apa lagi?
mudah bosan, mudah di tinggalkan, dan tetap menanti
aku menangis seperti orang gila dengan dua tangan yang terbuka.
aku menghalangimu dan mengatakan untuk di sini lebih lama.
aku menghampirimu dan menangis seperti anak kecil.
aku mengenggam tanganmu karena aku takut, kau akan pergi jauh jika aku membiarkanmu pergi.
aku mengenggam tanganmu sekuat tenaga dan aku menangis
kau tinggalkan aku sendirian, seperti tidak terjadi apapun.
kau tidak melihat ke belakang sedikit pun.
walaupun aku mencintaimu, kau tetap menghilang.
angin bertiup, angin bertiup.
di mataku hanya melihat dirimu untuk yang terakhir kalinya.
angin bertiup, bertiup, dan terus bertiup.
kau meninggalkanku lagi.
0 komentar:
Posting Komentar